Personal best lap table

Personal best lap table is so pretty much useless now, is it possible to fix it?
At least to make it more "readable"?
Zooming is not a good solution, since from far you see nothing. So you still do not know where to zoom in (this becomes an issue, when you there is plenty of tracks and cars).

Personally I would create a list of cars on the left (one under another) and beside right of cars list, the control that will hold times per track for Practice, Qually Race and Record (best overall). Its very important to separate these times (like old GPL has it done).
And no zooming what so ever. And when user clicks on each car, the data in the track`s control populates with times of each track.
ps: if you are doing in C# use DataGridView.

This is how it should look (I did a sample project of it in C#):

 

@ Mitja The image is not showing. I recall the dev's saying that it will be full screen enabled at some point. I like the zoom function but I would like it to be far more user friendly.

 

Here is the image: